Por Reda\u00e7\u00e3o Planeta Saudade<\/strong> H\u00e1 hist\u00f3rias que parecem feitas de coincid\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n E h\u00e1 aquelas em que, quando come\u00e7amos a investigar, percebemos que a coincid\u00eancia era apenas a parte mais superficial.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer, Laura Branigan e Irene Cara pertencem a universos que, \u00e0 primeira vista, parecem diferentes.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer foi a voz que ajudou a levar a disco music para um territ\u00f3rio eletr\u00f4nico e futurista.<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan transformou uma can\u00e7\u00e3o italiana em um fen\u00f4meno pop internacional e, mais tarde, acabou colocando sua voz em duas m\u00fasicas ligadas ao filme Flashdance<\/em>.<\/p>\n\n\n\n Irene Cara tornou-se um dos rostos e uma das vozes mais importantes do cinema musical dos anos 1980.<\/p>\n\n\n\n Mas existe uma liga\u00e7\u00e3o que transforma essas tr\u00eas trajet\u00f3rias em uma \u00fanica hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer influenciou diretamente Irene Cara.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Giorgio Moroder atravessa as hist\u00f3rias de Donna e Irene.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Laura Branigan encontrou o mesmo universo de<\/strong> Flashdance<\/strong><\/em> \u2014 inclusive com \u201cGloria\u201d, embora a m\u00fasica tenha ficado fora do \u00e1lbum oficial da trilha.<\/strong><\/p>\n\n\n\n E existe um detalhe extraordin\u00e1rio:<\/p>\n\n\n\n Irene Cara contou que, ao cantar \u201cFame\u201d, decidiu conscientemente emular Donna Summer<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o foi uma semelhan\u00e7a percebida retrospectivamente.<\/p>\n\n\n\n Foi uma escolha art\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n E, enquanto \u201cFame\u201d ainda nem existia como can\u00e7\u00e3o, algumas cenas do filme eram filmadas ao som de \u201cHot Stuff\u201d.<\/p>\n\n\n\n A hist\u00f3ria, portanto, come\u00e7a antes de as tr\u00eas mulheres serem associadas pela mem\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n Come\u00e7a em um est\u00fadio de Munique.<\/p>\n\n\n\n Em 1977, Donna Summer j\u00e1 era uma estrela da disco music.<\/p>\n\n\n\n Mas \u201cI Feel Love\u201d parecia pertencer a outra \u00e9poca.<\/p>\n\n\n\n A grava\u00e7\u00e3o nasceu da parceria entre Donna Summer, Giorgio Moroder e Pete Bellotte, dentro do ambiente criativo do est\u00fadio Musicland, em Munique.<\/p>\n\n\n\n O que eles constru\u00edram ali n\u00e3o foi simplesmente mais uma faixa dan\u00e7ante.<\/p>\n\n\n\n Foi uma experi\u00eancia sonora.<\/p>\n\n\n\n A diferen\u00e7a estava principalmente na forma como a tecnologia passou a ocupar o centro da m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n O baixo pulsante e os padr\u00f5es repetitivos foram constru\u00eddos com sintetizadores Moog e recursos de sincroniza\u00e7\u00e3o que ainda estavam longe de ser ferramentas banais na produ\u00e7\u00e3o popular.<\/p>\n\n\n\n Uma entrevista de Moroder preservada pela Library of Congress ajuda a recuperar a dimens\u00e3o daquela experi\u00eancia: ele recorda que, quando terminou a grava\u00e7\u00e3o, sabia que o resultado era diferente de tudo que havia feito at\u00e9 ent\u00e3o, embora n\u00e3o pudesse prever o tamanho de sua repercuss\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n E havia outro personagem essencial nessa hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n Robbie Wedel.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Seu nome raramente aparece quando a m\u00fasica \u00e9 lembrada, mas seu trabalho foi decisivo para que os sintetizadores pudessem permanecer sincronizados.<\/p>\n\n\n\n O relato reconstru\u00eddo pela Pitchfork<\/em> mostra que Wedel desenvolveu uma maneira de utilizar um pulso de refer\u00eancia para sincronizar as partes produzidas pelo Moog. O resultado permitiu que os elementos eletr\u00f4nicos permanecessem rigidamente alinhados, criando aquela pulsa\u00e7\u00e3o hipn\u00f3tica que se tornaria uma das marcas da grava\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 um daqueles exemplos em que a hist\u00f3ria de uma m\u00fasica muda completamente quando olhamos para os profissionais que normalmente permanecem atr\u00e1s da cortina.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o foi apenas Donna.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o foi apenas Moroder.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o foi apenas o sintetizador.<\/p>\n\n\n\n Foi uma combina\u00e7\u00e3o de compositores, produtor, cantora, engenheiro, tecnologia e experimenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Talvez seja justamente por isso que \u201cI Feel Love\u201d tenha envelhecido de maneira t\u00e3o particular.<\/p>\n\n\n\n A base parecia mec\u00e2nica.<\/p>\n\n\n\n A voz, n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer cantava sobre aquele universo eletr\u00f4nico com uma interpreta\u00e7\u00e3o sensual, a\u00e9rea e profundamente humana.<\/p>\n\n\n\n O contraste era poderoso.<\/p>\n\n\n\n A m\u00e1quina repetia.<\/p>\n\n\n\n Donna respirava.<\/p>\n\n\n\n A m\u00e1quina marcava o tempo.<\/p>\n\n\n\n Donna criava tens\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n A m\u00e1quina parecia n\u00e3o sentir.<\/p>\n\n\n\n Donna fazia a grava\u00e7\u00e3o parecer \u00edntima.<\/p>\n\n\n\n Foi essa combina\u00e7\u00e3o que ajudou a tornar a m\u00fasica t\u00e3o influente.<\/p>\n\n\n\n A Library of Congress incluiu \u201cI Feel Love\u201d no National Recording Registry<\/strong>, reconhecendo sua import\u00e2ncia hist\u00f3rica para a m\u00fasica gravada. A pr\u00f3pria institui\u00e7\u00e3o destaca sua contribui\u00e7\u00e3o para o desenvolvimento da m\u00fasica eletr\u00f4nica e para a transforma\u00e7\u00e3o da m\u00fasica popular.<\/p>\n\n\n\n A grava\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m n\u00e3o permaneceu confinada a 1977.<\/p>\n\n\n\n Um dos cap\u00edtulos mais fascinantes veio depois.<\/p>\n\n\n\n O DJ e produtor Patrick Cowley criou uma vers\u00e3o extraordinariamente mais longa de \u201cI Feel Love\u201d, estendendo a estrutura hipn\u00f3tica da m\u00fasica para o ambiente dos clubes.<\/p>\n\n\n\n Seu remix de mais de 15 minutos transformou a faixa em outra experi\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n A pesquisa acad\u00eamica publicada pela University of California Press recupera a import\u00e2ncia dessa vers\u00e3o para a cena disco de San Francisco e para a cultura gay daquele per\u00edodo.<\/p>\n\n\n\n Isso \u00e9 importante porque a hist\u00f3ria de \u201cI Feel Love\u201d n\u00e3o pode ser contada apenas como uma hist\u00f3ria de tecnologia.<\/p>\n\n\n\n Ela tamb\u00e9m \u00e9 uma hist\u00f3ria de pista de dan\u00e7a, comunidade e liberdade cultural<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica encontrou nos clubes espa\u00e7os onde sua repeti\u00e7\u00e3o, seu erotismo e sua sonoridade eletr\u00f4nica podiam ser experimentados de maneira diferente.<\/p>\n\n\n\n Patrick Cowley ajudou a ampliar esse processo.<\/p>\n\n\n\n E, assim, uma m\u00fasica criada em um est\u00fadio europeu passou a ganhar novas vidas em ambientes culturais muito diferentes.<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan n\u00e3o surgiu pronta para os anos 1980.<\/p>\n\n\n\n Antes de \u201cGloria\u201d, houve outra Laura.<\/p>\n\n\n\n Ela estudou atua\u00e7\u00e3o na American Academy of Dramatic Arts e, ainda jovem, participou do grupo folk-rock Meadow.<\/p>\n\n\n\n Em 1973, o grupo lan\u00e7ou The Friend Ship<\/em>, seu \u00fanico \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas anos depois, Laura excursionou pela Europa como backing vocal de Leonard Cohen.<\/p>\n\n\n\n Esses dados aparecem na biografia oficial da cantora.<\/p>\n\n\n\n Essa passagem pela estrada \u00e9 especialmente importante.<\/p>\n\n\n\n A artista que posteriormente seria lembrada pela pot\u00eancia de \u201cGloria\u201d j\u00e1 tinha experimentado teatro, folk-rock e acompanhamento vocal.<\/p>\n\n\n\n Sua forma\u00e7\u00e3o era mais ampla do que a imagem da diva pop dos anos 1980 costuma sugerir.<\/p>\n\n\n\n E ent\u00e3o apareceu uma m\u00fasica italiana.<\/p>\n\n\n\n Umberto Tozzi e Giancarlo Bigazzi escreveram \u201cGloria\u201d.<\/p>\n\n\n\n Tozzi gravou a vers\u00e3o original em italiano em 1979.<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan n\u00e3o simplesmente traduziu a m\u00fasica.<\/p>\n\n\n\n Ela recebeu uma nova letra em ingl\u00eas, assinada por Trevor Veitch, e uma produ\u00e7\u00e3o que reposicionou a can\u00e7\u00e3o dentro do pop americano.<\/p>\n\n\n\n Os cr\u00e9ditos da grava\u00e7\u00e3o registram Tozzi e Bigazzi como autores da composi\u00e7\u00e3o original e Trevor Veitch como respons\u00e1vel pela letra inglesa.<\/p>\n\n\n\n O resultado foi uma transforma\u00e7\u00e3o cultural.<\/p>\n\n\n\n A melodia continuava reconhec\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n Mas a atmosfera havia mudado.<\/p>\n\n\n\n A voz de Branigan era mais direta, poderosa e dram\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n O arranjo aproximava a m\u00fasica do pop e do dance-pop americano.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d deixou de ser apenas uma can\u00e7\u00e3o italiana que atravessou o Atl\u00e2ntico.<\/p>\n\n\n\n Tornou-se uma nova identidade musical.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d n\u00e3o explodiu imediatamente.<\/p>\n\n\n\n Sua trajet\u00f3ria na Billboard mostra uma ascens\u00e3o progressiva.<\/p>\n\n\n\n A grava\u00e7\u00e3o estreou na Hot 100 em julho de 1982 e foi subindo durante meses at\u00e9 alcan\u00e7ar o n\u00famero 2, onde permaneceu por tr\u00eas semanas.<\/p>\n\n\n\n Ao todo, passou 36 semanas na parada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Esse dado \u00e9 importante porque revela algo que a mem\u00f3ria costuma apagar.<\/p>\n\n\n\n Grandes sucessos nem sempre chegam prontos.<\/p>\n\n\n\n \u00c0s vezes, precisam de tempo.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d foi crescendo.<\/p>\n\n\n\n Primeiro nas r\u00e1dios.<\/p>\n\n\n\n Depois entre o p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n E, pouco a pouco, transformou Laura Branigan em uma estrela internacional.<\/p>\n\n\n\n Aqui a hist\u00f3ria fica ainda mais interessante.<\/p>\n\n\n\n Quando pensamos em Flashdance<\/em>, lembramos imediatamente de Irene Cara e \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d.<\/p>\n\n\n\n Mas Laura Branigan tamb\u00e9m est\u00e1 dentro daquele filme.<\/p>\n\n\n\n E n\u00e3o apenas uma vez.<\/p>\n\n\n\n O site oficial da cantora confirma que Laura teve duas m\u00fasicas utilizadas em<\/strong> Flashdance<\/strong><\/em>:<\/p>\n\n\n\n \u201cImagination\u201d<\/strong>, que entrou no \u00e1lbum oficial da trilha,<\/p>\n\n\n\n e<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d<\/strong>, que aparece no filme, mas ficou fora do \u00e1lbum oficial por quest\u00f5es contratuais.<\/p>\n\n\n\n A pr\u00f3pria equipe oficial de Branigan destaca que \u201cGloria\u201d acompanha uma cena de competi\u00e7\u00e3o de patina\u00e7\u00e3o de Jeanie, personagem interpretada por Sunny Johnson.<\/p>\n\n\n\n Esse detalhe \u00e9 precioso.<\/p>\n\n\n\n Porque transforma \u201cGloria\u201d em algo maior do que um sucesso radiof\u00f4nico.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica ganhou uma segunda vida dentro de um dos filmes mais emblem\u00e1ticos da cultura pop dos anos 1980.<\/p>\n\n\n\n E existe uma ironia maravilhosa nisso:<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan estava em<\/strong> Flashdance<\/strong><\/em>, mas a m\u00fasica que aparece no \u00e1lbum oficial \u00e9 \u201cImagination\u201d, enquanto \u201cGloria\u201d, sua can\u00e7\u00e3o mais famosa, ficou de fora do disco por uma quest\u00e3o contratual.<\/strong><\/p>\n\n\n\n O p\u00fablico, por\u00e9m, continuou ouvindo \u201cGloria\u201d dentro do filme.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 uma daquelas hist\u00f3rias em que o contrato decide o \u00e1lbum, mas a cena decide a mem\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n Quando Irene Cara entrou em Fame<\/em>, ela j\u00e1 tinha experi\u00eancia como atriz, cantora e performer.<\/p>\n\n\n\n Mas ningu\u00e9m poderia imaginar que aquela produ\u00e7\u00e3o criaria uma das conex\u00f5es mais curiosas com Donna Summer.<\/p>\n\n\n\n Irene interpretou Coco Hernandez.<\/p>\n\n\n\n E cantou duas m\u00fasicas centrais da produ\u00e7\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n \u201cFame\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n e<\/p>\n\n\n\n \u201cOut Here on My Own\u201d.<\/strong><\/p>\n\n\n\n A segunda foi composta por Michael Gore e sua irm\u00e3, Lesley Gore.<\/p>\n\n\n\n A primeira, por\u00e9m, nasceu de uma hist\u00f3ria muito mais curiosa.<\/p>\n\n\n\n O diretor Alan Parker explica em seu pr\u00f3prio arquivo sobre a produ\u00e7\u00e3o do filme que \u201cFame\u201d ainda n\u00e3o havia sido escrita quando determinadas cenas estavam sendo filmadas.<\/p>\n\n\n\n Era necess\u00e1rio colocar os atores e dan\u00e7arinos em movimento.<\/p>\n\n\n\n E \u201cHot Stuff\u201d, de Donna Summer, serviu como refer\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n A informa\u00e7\u00e3o \u00e9 confirmada tamb\u00e9m pelo cat\u00e1logo do American Film Institute: a famosa sequ\u00eancia de dan\u00e7a foi filmada ao som de \u201cHot Stuff\u201d porque a m\u00fasica \u201cFame\u201d ainda n\u00e3o havia sido escrita.<\/p>\n\n\n\n Mas o detalhe vai al\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n Irene Cara confirmou pessoalmente que essa experi\u00eancia influenciou sua interpreta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Em entrevista ao SongwriterUniverse<\/em>, ela explicou que recebeu cr\u00edticas por parecer Donna Summer em \u201cFame\u201d, mas respondeu que havia tomado conscientemente a decis\u00e3o de emular Donna.<\/p>\n\n\n\n Ela tamb\u00e9m afirmou que Michael Gore estava, por sua vez, emulando Giorgio Moroder.<\/p>\n\n\n\n De repente, a conex\u00e3o deixa de ser uma interpreta\u00e7\u00e3o nossa.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 uma conex\u00e3o reconhecida pela pr\u00f3pria artista.<\/p>\n\n\n\n Imagine a cena.<\/p>\n\n\n\n O filme ainda est\u00e1 sendo constru\u00eddo.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica definitiva n\u00e3o existe.<\/p>\n\n\n\n Os dan\u00e7arinos precisam de uma refer\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n Os atores precisam de ritmo.<\/p>\n\n\n\n E a produ\u00e7\u00e3o coloca \u201cHot Stuff\u201d para tocar.<\/p>\n\n\n\n Os corpos se movimentam seguindo Donna Summer.<\/p>\n\n\n\n Depois, Michael Gore escreve \u201cFame\u201d.<\/p>\n\n\n\n E Irene Cara grava.<\/p>\n\n\n\n O que aconteceu?<\/p>\n\n\n\n Uma m\u00fasica de Donna Summer acabou funcionando como uma esp\u00e9cie de andaime invis\u00edvel<\/strong> para uma m\u00fasica que se tornaria uma das mais reconhecidas do cinema.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 uma imagem maravilhosa da maneira como a cria\u00e7\u00e3o art\u00edstica funciona.<\/p>\n\n\n\n \u00c0s vezes, uma obra desaparece da vers\u00e3o final, mas permanece dentro dela.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea n\u00e3o ouve \u201cHot Stuff\u201d quando assiste \u00e0 cena definitiva.<\/p>\n\n\n\n Mas ela est\u00e1 na origem daquele movimento.<\/p>\n\n\n\n A rela\u00e7\u00e3o n\u00e3o terminava na voz de Irene.<\/p>\n\n\n\n Michael Gore tamb\u00e9m estava olhando para Giorgio Moroder.<\/p>\n\n\n\n O pr\u00f3prio Alan Parker registra que Gore passou dias ouvindo \u201cHot Stuff\u201d antes de desenvolver a nova m\u00fasica para o filme.<\/p>\n\n\n\n O Le Monde<\/em> acrescenta outro elemento: Michael Gore havia sido influenciado pelas cria\u00e7\u00f5es disco de Moroder para Donna Summer.<\/p>\n\n\n\n Portanto, quando Irene Cara cantava \u201cFame\u201d, havia mais de uma camada de influ\u00eancia acontecendo.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer estava servindo de refer\u00eancia vocal.<\/p>\n\n\n\n Moroder estava servindo de refer\u00eancia est\u00e9tica.<\/p>\n\n\n\n Michael Gore estava transformando essas refer\u00eancias em outra linguagem.<\/p>\n\n\n\n E Irene Cara estava dando a elas uma personalidade pr\u00f3pria.<\/p>\n\n\n\n \u201cFame\u201d poderia ter sido apenas mais uma tentativa de reproduzir a disco music que dominava as pistas.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o foi.<\/p>\n\n\n\n Ela ganhou identidade pr\u00f3pria.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica passou a representar a ambi\u00e7\u00e3o dos jovens artistas que queriam sobreviver \u00e0 competi\u00e7\u00e3o, ao treinamento, \u00e0s inseguran\u00e7as e \u00e0 necessidade de serem reconhecidos.<\/p>\n\n\n\n E Irene Cara n\u00e3o ficou reduzida \u00e0 influ\u00eancia de Donna Summer.<\/p>\n\n\n\n Ela transformou aquela refer\u00eancia em outra coisa.<\/p>\n\n\n\n Esse \u00e9 um ponto importante.<\/p>\n\n\n\n Influ\u00eancia n\u00e3o significa c\u00f3pia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Uma artista pode partir de outra voz e chegar a um lugar completamente diferente.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 exatamente o que aconteceu aqui.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas anos depois de Fame<\/em>, Irene Cara estaria novamente trabalhando em uma produ\u00e7\u00e3o diretamente relacionada a Moroder.<\/p>\n\n\n\n Dessa vez, como int\u00e9rprete e coautora da letra.<\/p>\n\n\n\n \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d foi escrita por Irene Cara, Giorgio Moroder e Keith Forsey<\/strong>, com produ\u00e7\u00e3o de Moroder. Os cr\u00e9ditos oficiais do pr\u00f3prio Moroder registram essa forma\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n A can\u00e7\u00e3o se tornou o centro musical de Flashdance<\/em>.<\/p>\n\n\n\n E acabou conquistando o Oscar de Melhor Can\u00e7\u00e3o em 1984, al\u00e9m de outros pr\u00eamios importantes registrados na p\u00e1gina oficial de Moroder.<\/p>\n\n\n\n Assim, aquela antiga influ\u00eancia de Donna Summer tinha chegado a outro ponto.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer havia trabalhado com Moroder.<\/p>\n\n\n\n Irene Cara havia sido influenciada por Donna.<\/p>\n\n\n\n E, posteriormente, Irene Cara passou a trabalhar diretamente com Moroder.<\/p>\n\n\n\n A linha n\u00e3o \u00e9 simples.<\/p>\n\n\n\n Mas \u00e9 real.<\/p>\n\n\n\n A conex\u00e3o \u00e9 ainda mais profunda do que parece.<\/p>\n\n\n\n A trilha oficial de Flashdance<\/em> inclui \u201cRomeo\u201d, de Donna Summer<\/strong>, al\u00e9m de \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d, \u201cImagination\u201d e outras m\u00fasicas.<\/p>\n\n\n\n O site oficial de Giorgio Moroder registra \u201cRomeo\u201d no \u00e1lbum da trilha e lista Pete Bellotte e Sylvester Levay entre os compositores da faixa.<\/p>\n\n\n\n Ou seja:<\/p>\n\n\n\n Donna Summer e Irene Cara est\u00e3o literalmente no mesmo universo musical de<\/strong> Flashdance<\/strong><\/em>.<\/strong><\/p>\n\n\n\n E Laura Branigan tamb\u00e9m est\u00e1.<\/p>\n\n\n\n Laura aparece com \u201cImagination\u201d no \u00e1lbum.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d aparece no filme, mas n\u00e3o no disco oficial.<\/p>\n\n\n\n Donna aparece com \u201cRomeo\u201d.<\/p>\n\n\n\n Irene aparece com \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d.<\/p>\n\n\n\n E Giorgio Moroder est\u00e1 no centro da constru\u00e7\u00e3o musical.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 dif\u00edcil encontrar uma conex\u00e3o mais elegante entre as tr\u00eas artistas.<\/p>\n\n\n\n Quando olhamos para tudo isso de longe, percebemos que as tr\u00eas n\u00e3o representam apenas tr\u00eas grandes vozes.<\/p>\n\n\n\n Elas representam tr\u00eas maneiras diferentes pelas quais a m\u00fasica popular se transformou.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica dan\u00e7ante come\u00e7ou a incorporar a tecnologia como protagonista.<\/p>\n\n\n\n Uma composi\u00e7\u00e3o podia atravessar idiomas, pa\u00edses e mercados sem perder sua for\u00e7a mel\u00f3dica.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica podia sair das pistas e entrar definitivamente na narrativa cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n E no meio dessas tr\u00eas trajet\u00f3rias aparecem produtores, compositores, engenheiros, arranjadores, DJs e cineastas.<\/p>\n\n\n\n Essa \u00e9 talvez a parte mais importante da hist\u00f3ria.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica popular n\u00e3o \u00e9 constru\u00edda apenas pelos nomes que aparecem na capa do disco.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00c9 constru\u00edda por uma rede.<\/p>\n\n\n\n Musicalmente, elas s\u00e3o diferentes.<\/p>\n\n\n\n Historicamente, tamb\u00e9m.<\/p>\n\n\n\n Mas as tr\u00eas ajudaram a mostrar que a m\u00fasica dan\u00e7ante poderia fazer muito mais do que simplesmente acompanhar uma pista.<\/p>\n\n\n\n \u201cI Feel Love\u201d transformou tecnologia em emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d transformou uma can\u00e7\u00e3o italiana em fen\u00f4meno pop internacional.<\/p>\n\n\n\n \u201cFame\u201d transformou a energia da pista em narrativa cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n E \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d levou essa linguagem ainda mais longe.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 por isso que essas m\u00fasicas continuam aparecendo d\u00e9cadas depois.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o apenas porque eram populares.<\/p>\n\n\n\n Mas porque representaram mudan\u00e7as<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Talvez o maior segredo dessa hist\u00f3ria seja que ela n\u00e3o pertence exclusivamente aos anos 1970 ou 1980.<\/p>\n\n\n\n Ela fala sobre uma transforma\u00e7\u00e3o que continua acontecendo.<\/p>\n\n\n\n A tecnologia muda.<\/p>\n\n\n\n Os formatos mudam.<\/p>\n\n\n\n Os meios de divulga\u00e7\u00e3o mudam.<\/p>\n\n\n\n Os artistas mudam.<\/p>\n\n\n\n Mas uma coisa permanece:<\/p>\n\n\n\n uma m\u00fasica s\u00f3 atravessa gera\u00e7\u00f5es quando consegue produzir alguma forma de emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n \u201cI Feel Love\u201d poderia ter envelhecido como uma experi\u00eancia tecnol\u00f3gica de 1977.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o envelheceu.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d poderia ter permanecido apenas como uma vers\u00e3o americana de uma m\u00fasica italiana.<\/p>\n\n\n\n N\u00e3o permaneceu.<\/p>\n\n\n\n \u201cFame\u201d poderia ter sido apenas uma can\u00e7\u00e3o de um filme.<\/p>\n\n\n\n Tamb\u00e9m n\u00e3o foi.<\/p>\n\n\n\n E \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d poderia ter sido somente uma trilha cinematogr\u00e1fica.<\/p>\n\n\n\n Tornou-se mem\u00f3ria coletiva.<\/p>\n\n\n\n Donna Summer morreu em 2012.<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan morreu em 2004.<\/p>\n\n\n\n Irene Cara morreu em 2022.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas aus\u00eancias.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas hist\u00f3rias.<\/p>\n\n\n\n Tr\u00eas vozes que continuam presentes por meio das grava\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n E talvez exista algo profundamente bonito nisso.<\/p>\n\n\n\n A m\u00fasica permite que uma pessoa desapare\u00e7a do nosso campo de vis\u00e3o sem desaparecer completamente da nossa vida.<\/p>\n\n\n\n Basta apertar o play.<\/p>\n\n\n\n A voz retorna.<\/p>\n\n\n\n A lembran\u00e7a retorna.<\/p>\n\n\n\n O tempo parece dobrar.<\/p>\n\n\n\n E, durante alguns minutos, aquela artista volta a ocupar o lugar que sempre ocupou.<\/p>\n\n\n\n Laura Branigan teve duas m\u00fasicas em<\/strong> Flashdance<\/strong><\/em>.<\/p>\n\n\n\n \u201cImagination\u201d entrou no \u00e1lbum oficial da trilha.<\/p>\n\n\n\n \u201cGloria\u201d aparece no filme, mas ficou fora do \u00e1lbum por causa de quest\u00f5es contratuais.<\/p>\n\n\n\n A pr\u00f3pria equipe oficial da cantora confirma a informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 um detalhe pequeno, mas muda completamente a maneira como lembramos da participa\u00e7\u00e3o de Laura no filme.<\/p>\n\n\n\n A hist\u00f3ria dessas tr\u00eas artistas mostra por que vale olhar al\u00e9m dos grandes refr\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n Por tr\u00e1s de uma m\u00fasica existem compositores, produtores, m\u00fasicos, engenheiros, arranjadores, DJs, diretores, est\u00fadios, gravadoras e escolhas que muitas vezes desaparecem da mem\u00f3ria popular.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 justamente nesses detalhes que outras hist\u00f3rias come\u00e7am.<\/p>\n\n\n\n No Portal Planeta Saudade<\/strong>, cada reportagem procura seguir esse caminho:<\/p>\n\n\n\n n\u00e3o apenas lembrar a m\u00fasica que marcou uma \u00e9poca, mas descobrir como ela nasceu, quem ajudou a constru\u00ed-la e por que ela continua viva<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Talvez voc\u00ea j\u00e1 tenha ouvido \u201cI Feel Love\u201d centenas de vezes.<\/p>\n\n\n\n Talvez \u201cGloria\u201d tenha acompanhado alguma fase da sua vida.<\/p>\n\n\n\n Talvez \u201cFame\u201d traga imediatamente imagens de dan\u00e7a, juventude e sonho.<\/p>\n\n\n\n E talvez \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d seja uma dessas m\u00fasicas que parecem come\u00e7ar antes mesmo da primeira nota.<\/p>\n\n\n\n Depois de conhecer essa hist\u00f3ria, tente ouvi-las novamente.<\/p>\n\n\n\n Porque agora voc\u00ea sabe que existe uma ponte entre elas.<\/p>\n\n\n\n Voc\u00ea sabe que Donna Summer estava por tr\u00e1s de uma das refer\u00eancias fundamentais de \u201cFame\u201d.<\/p>\n\n\n\n Que Irene Cara assumiu essa influ\u00eancia.<\/p>\n\n\n\n Que Michael Gore olhava para Giorgio Moroder.<\/p>\n\n\n\n Que Irene depois escreveria \u201cFlashdance… What a Feeling\u201d com Moroder e Keith Forsey.<\/p>\n\n\n\n Que Laura Branigan levou \u201cGloria\u201d para Flashdance<\/em>.<\/p>\n\n\n\n E que Donna Summer tamb\u00e9m estava na trilha do filme com \u201cRomeo\u201d.<\/p>\n\n\n\n A hist\u00f3ria terminou.<\/p>\n\n\n\n Mas a m\u00fasica n\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Ela continua.<\/p>\n\n\n\n O Portal Planeta Saudade<\/strong> existe para preservar a mem\u00f3ria da m\u00fasica com pesquisa, contexto, responsabilidade e emo\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n Mais do que lembrar que uma m\u00fasica foi importante, procuramos explicar por que ela foi importante, quem participou de sua trajet\u00f3ria e quais hist\u00f3rias merecem continuar vivas<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n Porque a mem\u00f3ria musical n\u00e3o \u00e9 apenas aquilo que lembramos.<\/p>\n\n\n\n \u00c9 tamb\u00e9m aquilo que ainda podemos descobrir.<\/p>\n\n\n\n \ud83c\udf10 Site oficial:<\/strong> radioplanetasaudade.com.br Preservando a mem\u00f3ria da m\u00fasica, uma hist\u00f3ria de cada vez.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Principais fontes consultadas:<\/strong><\/p>\n\n\n\n Elas nunca formaram um trio, nunca dividiram uma banda e vieram de trajet\u00f3rias diferentes. Mas…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6416,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[92],"tags":[118,121,908,958,843,561,562,99],"class_list":["post-6415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-baixe-nosso-aplicativo","tag-anos-80","tag-baixe-nosso-app","tag-donna-summer","tag-irene-cara","tag-laura-branigan","tag-ouvir","tag-ouvir-radio","tag-radio-planeta-saudade"],"yoast_head":"\n
Publicado em: 16 de setembro de 2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n
\n\n\n\nDonna Summer e a m\u00fasica que parecia ter vindo do futuro<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nA voz humana sobre uma m\u00e1quina<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nPatrick Cowley encontrou outro futuro dentro de \u201cI Feel Love\u201d<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nEnquanto Donna constru\u00eda o futuro, Laura Branigan aprendia a atravessar fronteiras<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\n\u201cGloria\u201d nasceu na It\u00e1lia antes de ganhar uma nova vida na Am\u00e9rica<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nO curioso caminho at\u00e9 o sucesso<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nMas existe uma Laura Branigan escondida dentro de \u201cFlashdance\u201d<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nE ent\u00e3o chegamos a Irene Cara<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nAntes de \u201cFame\u201d, havia \u201cHot Stuff\u201d<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nDonna Summer estava dentro de \u201cFame\u201d de uma maneira que quase ningu\u00e9m v\u00ea<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nMichael Gore e Giorgio Moroder: outra conex\u00e3o escondida<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nA m\u00fasica acabou vencendo a pr\u00f3pria compara\u00e7\u00e3o<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nE a hist\u00f3ria volta novamente para Giorgio Moroder<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nE h\u00e1 uma \u00faltima surpresa: Donna Summer tamb\u00e9m est\u00e1 em \u201cFlashdance\u201d<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nTr\u00eas mulheres, tr\u00eas portas para a mesma transforma\u00e7\u00e3o<\/h1>\n\n\n\n
Donna Summer<\/h3>\n\n\n\n
Laura Branigan<\/h3>\n\n\n\n
Irene Cara<\/h3>\n\n\n\n
\n\n\n\nO que \u201cI Feel Love\u201d, \u201cGloria\u201d e \u201cFame\u201d t\u00eam em comum?<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nUma hist\u00f3ria de m\u00e1quinas, vozes e pessoas<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nTalvez seja por isso que ainda sentimos falta delas<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nVoc\u00ea sabia? \ud83c\udfb5<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nContinue explorando a hist\u00f3ria da m\u00fasica \ud83d\udcda<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nAgora escute de outra maneira \ud83c\udfa7<\/h1>\n\n\n\n
\n\n\n\nSobre o Portal Planeta Saudade \ud83c\udf10<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\nOu\u00e7a a trilha sonora desta hist\u00f3ria \ud83c\udfa7<\/h2>\n\n\n\n
\ud83d\udcf1 Aplicativo oficial:<\/strong> Android e iPhone
\ud83d\udcbb Web App:<\/strong> Android, iOS e computadores
\ud83d\udde3\ufe0f Alexa:<\/strong> \u201cAlexa, tocar R\u00e1dio Planeta Saudade\u201d
\ud83d\ude97 Android Auto e Apple CarPlay:<\/strong> R\u00e1dio Planeta Saudade no carro
\ud83d\udcfb R\u00e1dios Net<\/strong>
\ud83c\udfa7 CX R\u00e1dio<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n